TamTán Interpretes | Traductores e intérpretes, interpretación simultánea y consecutiva, traducción jurada, formación para intérpretes de conferencia.

Formación

La interpretación de conferencia es una profesión de alto atractivo, pero difícil y exigente al mismo tiempo, que requiere de una preparación muy específica. La formación de intérpretes de conferencia es la mayor de nuestras pasiones. Se basa en la experiencia de catorce años de enseñanza en las técnicas de interpretación de conferencia y en la responsabilidad de transmitir tanto al profesional como al estudiante el conocimiento adquirido como formadores e intérpretes profesionales en activo.

En TamTán solo imparten clases intérpretes profesionales en activo, nativos de los distintos idiomas con los que trabajamos, con experiencia docente.

Nuestra oferta formativa se centra en 3 tipos de cursos:

Curso Maestro para estudiantes

Con los cursos TamTán Maestro recuperamos el concepto clásico de enseñanza en la que el maestro tutela, atiende y alimenta la necesidad de conocimiento de sus alumnos.

Maestro es nuestro ideal en la formación de estudiantes de interpretación. Hasta el momento ha sido ensayado con decenas de estudiantes extranjeros, que han obtenido con nosotros en Madrid un conocimiento más profundo de las técnicas de interpretación consecutiva y simultánea y han ampliado sus conocimientos de lengua y cultura española.

A pesar de  su vocación clásica, este concepto de formación está comprometido con la innovación y mejora continua y lo consideramos nuestro servicio a la carta.

Curso de especialización de corta duración

TamTán diseña cursos prácticos para estudiantes del último año de interpretación o profesionales que deseen aprender y practicar. Proponemos dos cursos intensivos de 180 horas de duración cada uno, centrados en la práctica diaria de la interpretación consecutiva y simultánea. Una vez al mes un profesional relevante del sector dará una conferencia. Se incluyen clases de locución para intérpretes. Uno es en la combinación italiano – español y el otro inglés – francés – español. Ambos cuentan con prácticas en una institución oficial para todos los alumnos.

Cursos para profesionales

De profesionales para profesionales, los cursos TamTán para profesionales están concebidos como herramienta de actualización y cualificación para profesionales. En TamTán hemos diseñado un completo calendario para atender vuestras necesidades en esta parte de nuestra profesión.

PROGRAMA

  • Cursos de fin de semana (inscripción)
  • Conferencias (inscripción)
  • Mesas redondas (inscripción)

En TamTán le ofrecemos la solución que más se adapta a sus necesidades

Interpretación

Ofrecemos un servicio de intérpretes para que el idioma no suponga un obstáculo en su reunión o evento.

Traducción

En TamTán realizamos la traducción de textos en cualquier combinación de idiomas.

Formación

La interpretación de conferencia es una profesión de alto atractivo, pero difícil y exigente al mismo tiempo.

Pie2

Tamtán Interpretes

Antonio Arias, 17. 28009 - Madrid
Teléfono: 91 573 40 65 · Móvil: 650 89 64 85
E-mail: info@tamtaninterpretes.com